feat(expense): 관리자 분류 설정 메뉴 추가 (동적 분류)

- CategoryStore: 분류 항목 JSON 저장소(DATA_DIR/expense_categories.json)
- 관리자 설정 페이지(/expense/settings) + 분류 CRUD API
- _normalize 분류 고정목록 검증 제거 — 추가 분류 즉시 등록 폼/집계 반영
- index/reports 분류를 동적 목록으로 교체

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

app/modules/expense/categories.py

@@ -0,0 +1,98 @@
+"""개인경비 분류(category) 설정 저장소.
+
+- 저장 위치: DATA_DIR/expense_categories.json
+- 관리자만 추가/삭제. 저장 즉시 사용자 등록 폼/집계에 반영.
+- JSON 파일 기반 — expense_db(PostgreSQL) 모드와 무관하게 동작(설정값이라
+  트랜잭션 데이터와 분리). DB 스키마 변경(superuser SQL) 불필요.
+- 동시성: ExpenseStore 와 동일 패턴(threading.Lock + temp→rename 원자적 쓰기).
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import json
+import os
+import tempfile
+import threading
+from pathlib import Path
+from typing import Any
+
+# 최초 1회 시드. 기존 하드코딩 CATEGORIES 와 동일.
+DEFAULT_CATEGORIES: tuple[str, ...] = (
+    "식대", "교통", "숙박", "비품", "접대", "통신", "기타",
+)
+
+
+class CategoryStore:
+    def __init__(self, path: Path):
+        self._path = path
+        self._lock = threading.Lock()
+        self._path.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+        if not self._path.exists():
+            self._write_atomic({"categories": list(DEFAULT_CATEGORIES)})
+
+    def _read(self) -> dict[str, Any]:
+        try:
+            with self._path.open("r", encoding="utf-8") as f:
+                data = json.load(f)
+        except (FileNotFoundError, json.JSONDecodeError):
+            data = {}
+        cats = data.get("categories")
+        if not isinstance(cats, list) or not cats:
+            data["categories"] = list(DEFAULT_CATEGORIES)
+        else:
+            # 문자열만, 공백 제거, 중복 제거(순서 유지)
+            seen: set[str] = set()
+            clean: list[str] = []
+            for c in cats:
+                name = str(c).strip()
+                if name and name not in seen:
+                    seen.add(name)
+                    clean.append(name)
+            data["categories"] = clean or list(DEFAULT_CATEGORIES)
+        return data
+
+    def _write_atomic(self, data: dict[str, Any]) -> None:
+        fd, tmp = tempfile.mkstemp(
+            prefix=".expense_categories.", suffix=".json.tmp",
+            dir=str(self._path.parent),
+        )
+        try:
+            with os.fdopen(fd, "w", encoding="utf-8") as f:
+                json.dump(data, f, ensure_ascii=False, indent=2)
+            os.replace(tmp, self._path)
+        except Exception:
+            try:
+                os.unlink(tmp)
+            except OSError:
+                pass
+            raise
+
+    def list(self) -> list[str]:
+        with self._lock:
+            return list(self._read()["categories"])
+
+    def add(self, name: str) -> list[str]:
+        name = str(name or "").strip()
+        if not name:
+            raise ValueError("분류명을 입력하세요.")
+        if len(name) > 30:
+            raise ValueError("분류명은 30자 이하로 입력하세요.")
+        with self._lock:
+            data = self._read()
+            if name in data["categories"]:
+                raise ValueError(f"이미 존재하는 분류입니다: {name}")
+            data["categories"].append(name)
+            self._write_atomic(data)
+            return list(data["categories"])
+
+    def delete(self, name: str) -> list[str]:
+        name = str(name or "").strip()
+        with self._lock:
+            data = self._read()
+            if name not in data["categories"]:
+                raise KeyError(name)
+            if len(data["categories"]) <= 1:
+                raise ValueError("분류는 최소 1개 이상이어야 합니다.")
+            data["categories"] = [c for c in data["categories"] if c != name]
+            self._write_atomic(data)
+            return list(data["categories"])