diff --git a/app/modules/dispatch/router.py b/app/modules/dispatch/router.py
index 6d5184f..1190782 100644
--- a/app/modules/dispatch/router.py
+++ b/app/modules/dispatch/router.py
@@ -284,11 +284,9 @@ async def batch_create(
async def batch_delete(
request: Request, batch_id: int, user: dict[str, Any] = Depends(_require_user)
) -> RedirectResponse:
- """배치 삭제 — 관리자 전용(박스/상품/로그 CASCADE)."""
- from app.store import is_admin # noqa: WPS433
-
- if not is_admin(user):
- raise HTTPException(status_code=403, detail="배치 삭제는 관리자만 가능합니다.")
+ """배치 삭제 — 슈퍼 관리자 전용(박스/상품/로그 CASCADE)."""
+ if not bool(user.get("is_super_admin")):
+ raise HTTPException(status_code=403, detail="배치 삭제는 슈퍼 관리자만 가능합니다.")
st = _store(request)
if st is None:
raise HTTPException(status_code=503, detail="dispatch_db 미설정")
diff --git a/app/modules/dispatch/templates/dispatch/batches.html b/app/modules/dispatch/templates/dispatch/batches.html
index aac62c9..10a3972 100644
--- a/app/modules/dispatch/templates/dispatch/batches.html
+++ b/app/modules/dispatch/templates/dispatch/batches.html
@@ -37,6 +37,12 @@
피킹
전달
다운로드
+ {% if is_super %}
+
+ {% endif %}
{% endfor %}