diff --git a/app/modules/project/templates/project/inbox.html b/app/modules/project/templates/project/inbox.html
index 8b9281f..06c2697 100644
--- a/app/modules/project/templates/project/inbox.html
+++ b/app/modules/project/templates/project/inbox.html
@@ -45,5 +45,5 @@
   {% endif %}
 </div>
 
-<script src="/static/project.js?v=20260917i" defer></script>
+<script src="/static/project.js?v=20260917j" defer></script>
 {% endblock %}
diff --git a/app/modules/project/templates/project/index.html b/app/modules/project/templates/project/index.html
index 0e17b32..cf115ec 100644
--- a/app/modules/project/templates/project/index.html
+++ b/app/modules/project/templates/project/index.html
@@ -393,5 +393,5 @@
 <script>
   window.PJ_COLORS = {{ ["#4573d2","#37a3a3","#62a420","#e8a33d","#e8384f","#aa62e3","#f06a6a","#5a6772"] | tojson }};
 </script>
-<script src="/static/project.js?v=20260917i" defer></script>
+<script src="/static/project.js?v=20260917j" defer></script>
 {% endblock %}
diff --git a/app/modules/project/templates/project/project.html b/app/modules/project/templates/project/project.html
index 68c5be2..7213f61 100644
--- a/app/modules/project/templates/project/project.html
+++ b/app/modules/project/templates/project/project.html
@@ -461,5 +461,5 @@
 </script>
 
 <script src="/static/vendor/vis-timeline/vis-timeline-graph2d.min.js"></script>
-<script src="/static/project.js?v=20260917i" defer></script>
+<script src="/static/project.js?v=20260917j" defer></script>
 {% endblock %}
diff --git a/app/static/project.js b/app/static/project.js
index ff5d25d..3d8dcad 100644
--- a/app/static/project.js
+++ b/app/static/project.js
@@ -362,6 +362,56 @@
         if (prog) prog.remove();
       }
     }
+    // 업무 우클릭 메뉴 — 홈 카드 안 업무 행·"내 업무" 패널 행 공용(둘 다 같은
+    // .pj-task-popup-link 를 씀). 열기=프로젝트 페이지로 실제 이동, 수정=이
+    // 자리에서 팝업 편집 — 서로 다른 동작이라 항목을 나눴다. 카드 자체의
+    // 우클릭 메뉴와 겹치지 않도록 stopPropagation 필수(안 하면 이벤트가
+    // 버블링돼 카드 메뉴가 나중에 열려 덮어써 버린다).
+    function homeTaskContextItems(t) {
+      return [
+        { label: "열기", onClick: function () { location.href = "/project/p/" + t.project_id + "?task=" + t.id; } },
+        { label: "업무 추가", onClick: function () { if (openNewTaskModalRef) openNewTaskModalRef(t.project_id, t.project_name); } },
+        { label: "수정", onClick: function () { if (openHomeTaskModalRef) openHomeTaskModalRef(t); } },
+        {
+          label: t.completed_at ? "완료 취소" : "완료로 표시",
+          onClick: async function () {
+            try {
+              const res = await api("PUT", "/project/api/tasks/" + t.id, { completed: !t.completed_at });
+              upsertHomeTaskRow(res.task);
+            } catch (e) { showToast("처리 실패: " + e.message, "error"); }
+          },
+        },
+        null,
+        {
+          label: "삭제", danger: true,
+          onClick: async function () {
+            if (!confirm("이 업무를 삭제할까요?")) return;
+            try {
+              await api("DELETE", "/project/api/tasks/" + t.id);
+              removeHomeTaskRow(t.id, t.project_id);
+            } catch (e) { showToast("삭제 실패: " + e.message, "error"); }
+          },
+        },
+      ];
+    }
+    // .pj-task-popup-link 하나에 클릭(팝업 열기)+우클릭(메뉴) 배선 — 최초
+    // 로드된 행과 optimistic 하게 새로 그려진 행(upsertHomeTaskRow/
+    // syncMyTaskPanel) 모두 이 함수 하나로 통일.
+    function wireHomeTaskPopupLink(a, taskOverride) {
+      a.addEventListener("click", function (e) {
+        const task = taskOverride || homeTasks[a.dataset.taskId];
+        if (!task) return;  // 정보 없으면 기존 링크 이동으로 폴백
+        e.preventDefault();
+        if (openHomeTaskModalRef) openHomeTaskModalRef(task);
+      });
+      a.addEventListener("contextmenu", function (e) {
+        const task = taskOverride || homeTasks[a.dataset.taskId];
+        if (!task) return;
+        e.preventDefault();
+        e.stopPropagation();
+        showContextMenu(e.clientX, e.clientY, homeTaskContextItems(task));
+      });
+    }
     function upsertHomeTaskRow(t) {
       const card = document.querySelector('.pj-project-card[data-id="' + t.project_id + '"]');
       if (!card) { syncMyTaskPanel(t); return; }
@@ -377,10 +427,7 @@
       const wrap = document.createElement("div");
       wrap.innerHTML = homeTaskRowHtml(t);
       const newLi = wrap.firstElementChild;
-      newLi.querySelector(".pj-task-popup-link").addEventListener("click", function (e) {
-        e.preventDefault();
-        if (openHomeTaskModalRef) openHomeTaskModalRef(t);
-      });
+      wireHomeTaskPopupLink(newLi.querySelector(".pj-task-popup-link"), t);
       const badge = newLi.querySelector(".pj-cmt-badge");
       if (badge) {
         badge.addEventListener("click", function (e) { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); });
@@ -444,10 +491,7 @@
       const wrap = document.createElement("div");
       wrap.innerHTML = html;
       const newLi = wrap.firstElementChild;
-      newLi.querySelector(".pj-task-popup-link").addEventListener("click", function (e) {
-        e.preventDefault();
-        if (openHomeTaskModalRef) openHomeTaskModalRef(t);
-      });
+      wireHomeTaskPopupLink(newLi.querySelector(".pj-task-popup-link"), t);
       if (existingLi) existingLi.replaceWith(newLi); else group.appendChild(newLi);
     }
 
@@ -880,15 +924,7 @@
         catch (e) { showToast("삭제 실패: " + e.message, "error"); }
       });
 
-      document.querySelectorAll(".pj-task-popup-link").forEach(function (a) {
-        a.addEventListener("click", function (e) {
-          const tid = a.dataset.taskId;
-          const task = homeTasks[tid];
-          if (!task) return;  // 정보 없으면 기존 링크 이동으로 폴백
-          e.preventDefault();
-          openHomeTaskModal(task);
-        });
-      });
+      document.querySelectorAll(".pj-task-popup-link").forEach(function (a) { wireHomeTaskPopupLink(a); });
     }
 
     // ── 댓글 말풍선(카드/내 업무) — 더블클릭 시 댓글만 보는 채팅형 팝업 ──