diff --git a/app/modules/dispatch/db.py b/app/modules/dispatch/db.py
index 3f7082f..eba5935 100644
--- a/app/modules/dispatch/db.py
+++ b/app/modules/dispatch/db.py
@@ -126,8 +126,10 @@ class DispatchStore:
             rows = conn.execute(
                 """
                 SELECT b.*,
-                       COUNT(p.id)                                  AS parcel_count,
-                       COUNT(p.id) FILTER (WHERE p.courier_scanned) AS scanned_count
+                       COUNT(p.id) AS parcel_count,
+                       COUNT(p.id) FILTER (
+                           WHERE p.label_attached AND p.handed_to_kagayaku
+                       ) AS done_count
                 FROM dispatch_batches b
                 LEFT JOIN dispatch_parcels p ON p.batch_id = b.id
                 GROUP BY b.id
@@ -301,7 +303,7 @@ class DispatchStore:
             elif isinstance(v, date):
                 out[k] = v.isoformat()
         for k in ("id", "batch_id", "parcel_id", "seq", "quantity",
-                  "parcel_count", "scanned_count", "total_qty", "box_count"):
+                  "parcel_count", "done_count", "total_qty", "box_count"):
             if k in out and out[k] is not None:
                 try:
                     out[k] = int(out[k])
diff --git a/app/modules/dispatch/store.py b/app/modules/dispatch/store.py
index b4b6aad..61f3d85 100644
--- a/app/modules/dispatch/store.py
+++ b/app/modules/dispatch/store.py
@@ -27,14 +27,13 @@ from urllib.parse import quote
 STATUS_FIELDS: tuple[str, ...] = (
     "label_attached",
     "handed_to_kagayaku",
-    "courier_scanned",
 )
 
 STATUS_LABELS: dict[str, dict[str, str]] = {
-    "product_ready":      {"ko": "상품준비 완료",       "en": "Product Ready"},
+    "product_ready":      {"ko": "상품준비",            "en": "Product Ready"},
     "packed":             {"ko": "포장완료",            "en": "Packed"},
-    "label_attached":     {"ko": "라벨부착 완료",       "en": "Label Attached"},
-    "handed_to_kagayaku": {"ko": "Kagayaku 전달 완료",  "en": "Handed to Kagayaku"},
+    "label_attached":     {"ko": "라벨부착",            "en": "Label Attached"},
+    "handed_to_kagayaku": {"ko": "Kagayaku 전달",       "en": "Handed to Kagayaku"},
     "courier_scanned":    {"ko": "택배스캔 확인",       "en": "Courier Scanned"},
 }
 
@@ -265,7 +264,7 @@ def courier_logo_url(provider: Any) -> str:
 #   매핑 없는 배송사는 링크 없이 텍스트로 표시(courier_tracking_url 가 "" 반환).
 _COURIER_TRACK_URL: dict[str, str] = {
     "ninjavan": "https://www.ninjavan.co/en-my/tracking?id={t}",
-    "jnt": "https://www.jtexpress.my/tracking?billcode={t}",
+    "jnt": "https://www.jtexpress.my/index/query/gzquery.html?bills={t}",
     "flash": "https://www.flashexpress.my/fle/tracking?se={t}",
     "citylink": "https://www.citylinkexpress.com/tracking-result/?track_no={t}",
     "poslaju": "https://track.pos.com.my/postal-services/quick-access/?track-trace&trackingNo03={t}",
diff --git a/app/modules/dispatch/templates/dispatch/batches.html b/app/modules/dispatch/templates/dispatch/batches.html
index 3d8b67c..6df0ace 100644
--- a/app/modules/dispatch/templates/dispatch/batches.html
+++ b/app/modules/dispatch/templates/dispatch/batches.html
@@ -15,7 +15,7 @@
           <tr>
             <th>날짜</th><th>플랫폼</th><th>배치명</th>
             <th style="text-align:right">박스</th>
-            <th style="text-align:right">스캔완료</th>
+            <th style="text-align:right">완료</th>
             <th>생성시각</th><th></th>
           </tr>
         </thead>
@@ -27,9 +27,9 @@
             <td><a href="/dispatch/batches/{{ b.id }}" style="font-weight:600;">{{ b.batch_name or '(이름없음)' }}</a></td>
             <td style="text-align:right;">{{ b.parcel_count }}</td>
             <td style="text-align:right;">
-              {% if b.parcel_count and b.scanned_count == b.parcel_count %}
-              <span style="color:#16a34a;font-weight:600;">{{ b.scanned_count }} ✓</span>
-              {% else %}{{ b.scanned_count }}{% endif %}
+              {% if b.parcel_count and b.done_count == b.parcel_count %}
+              <span style="color:#16a34a;font-weight:600;">{{ b.done_count }} ✓</span>
+              {% else %}{{ b.done_count }}{% endif %}
             </td>
             <td class="erp-muted" style="white-space:nowrap;">{{ b.created_at }}</td>
             <td style="text-align:right;white-space:nowrap;">
diff --git a/app/modules/dispatch/templates/dispatch/detail.html b/app/modules/dispatch/templates/dispatch/detail.html
index f34ec7c..2cb32bf 100644
--- a/app/modules/dispatch/templates/dispatch/detail.html
+++ b/app/modules/dispatch/templates/dispatch/detail.html
@@ -15,8 +15,9 @@
   .dsp-meta b { color:#0f172a; }
   .dsp-order { font-size:15px;line-height:1.3;color:#334155;word-break:break-all; }
   .dsp-order b { display:block;font-size:11px;font-weight:600;color:#64748b;letter-spacing:.5px; }
-  .dsp-order span { font-size:22px;font-weight:800;color:#0f172a; }
-  .dsp-track-link { color:#2563eb;font-weight:700;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px; }
+  .dsp-order span { font-size:27px;font-weight:800;color:#0f172a;letter-spacing:.2px; }
+  .dsp-track-link { color:#2563eb;font-weight:700;text-decoration:underline;
+                    text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:3px;cursor:pointer; }
   .dsp-items { list-style:none;margin:0;padding:8px 0;border-top:1px dashed #e2e8f0;border-bottom:1px dashed #e2e8f0; }
   .dsp-items li { font-size:16px;font-weight:600;color:#0f172a;padding:2px 0; }
   .dsp-items .qty { color:#2563eb; }
@@ -49,7 +50,6 @@
         <button class="erp-btn erp-btn-outline" data-filter="incomplete" type="button">미완료</button>
         <button class="erp-btn erp-btn-outline" data-filter="label_attached" type="button">라벨부착</button>
         <button class="erp-btn erp-btn-outline" data-filter="handed_to_kagayaku" type="button">Kagayaku 전달</button>
-        <button class="erp-btn erp-btn-outline" data-filter="courier_scanned" type="button">택배스캔 확인</button>
       </div>
       <input class="erp-input dsp-search" id="dsp-search" type="search"
              placeholder="검색: Order ID / Tracking ID / Package ID / SKU" />
@@ -57,12 +57,11 @@
 
     <div class="dsp-cards" id="dsp-cards">
       {% for p in parcels %}
-      {% set is_done = p.label_attached and p.handed_to_kagayaku and p.courier_scanned %}
+      {% set is_done = p.label_attached and p.handed_to_kagayaku %}
       <article class="dsp-card {% if is_done %}is-done{% endif %}"
                data-parcel="{{ p.id }}"
                data-label_attached="{{ p.label_attached|lower }}"
                data-handed_to_kagayaku="{{ p.handed_to_kagayaku|lower }}"
-               data-courier_scanned="{{ p.courier_scanned|lower }}"
                data-search="{{ (p.order_id ~ ' ' ~ p.package_id ~ ' ' ~ p.tracking_id ~ ' ' ~ (p['items']|map(attribute='seller_sku')|join(' ')))|lower }}">
         {% set logo = p.shipping_provider | courier_logo %}
         {% if logo %}