feat(project): 프로젝트 페이지에 아사나식 대시보드 탭 추가

보드/리스트/달력/타임라인 옆에 "대시보드" 탭 신설. 서버 재조회 없이 이미
로드된 tasks(visibleTasks(), 스코프 토글도 그대로 따름)로 클라이언트에서
즉시 집계:
- 통계 카드 4개(완료/미완료/마감초과/전체), 숫자가 0에서 카운트업
- 미완료 작업 합계(섹션별) — 세로 막대, 보드 컬럼과 같은 순서
- 작업 합계(완료 상태별) — SVG 도넛(완료=초록/미완료=포인트컬러), 등장 시
  획이 0에서 목표 길이까지 그려짐
- 예정된 작업 합계(담당자별) — 일정 있는 미완료 업무만, 상위 10명+기타

막대/도넛 둘 다 호버 시 값 우선 툴팁, 카드는 순차 페이드인(아사나 느낌).
차트 라이브러리 추가 없이 순수 SVG/CSS로 구현. 탭 5개로 늘면서 좁은
화면에서 텍스트가 줄바꿈되던 버그도 같이 고침(pj-view-tabs flex-shrink).

app/modules/project/templates/project/inbox.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 {% extends "erp_base.html" %}
 
 {% block head_extra %}
-<link rel="stylesheet" href="/static/project.css?v=20260917g" />
+<link rel="stylesheet" href="/static/project.css?v=20260917h" />
 <link rel="stylesheet" href="/static/vendor/material-symbols/material-symbols.css" />
 {% endblock %}
 
@@ -45,5 +45,5 @@
   {% endif %}
 </div>
 
-<script src="/static/project.js?v=20260917l" defer></script>
+<script src="/static/project.js?v=20260917m" defer></script>
 {% endblock %}