feat(cupang): 달력 칸에 공휴일 이름 표시(대체공휴일 포함)

- holidays.py 를 이름까지 담도록 확장(holiday_name), is_holiday 는 이름 유무로 판정
- 대체공휴일은 원래 명칭 대신 "대체공휴일"로 표기, 겹치는 날은 "어린이날·부처님오신날"
- 달력 칸에 날짜 아래 빨강 소형 라벨 + title 툴팁, 칸 최소 높이 62→70px

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

app/modules/cupang/router.py

@@ -21,7 +21,7 @@ from app.timezone import today_kst
 from fastapi import APIRouter, Body, Depends, File, Form, HTTPException, Request, UploadFile
 from fastapi.responses import HTMLResponse, JSONResponse, RedirectResponse
 
-from .holidays import is_holiday
+from .holidays import holiday_name, is_holiday
 from .store import SHIP_METHODS
 
 router = APIRouter(prefix="/cupang", tags=["cupang"])
@@ -181,6 +181,7 @@ async def index(request: Request) -> HTMLResponse:
                     "is_sunday": d.weekday() == 6,
                     "is_saturday": d.weekday() == 5,
                     "is_holiday": is_holiday(d),
+                    "holiday_name": holiday_name(d),
                     "counts": counts.get(d.isoformat(), {}),
                 }
                 for d in week