feat(project): 프로젝트 멤버 아이콘으로 업무 팝업, 편집후 목록유지, 사이드바 스타일

- 좌측 "프로젝트 멤버" 아이콘 클릭 시 이 프로젝트 안에서 그 사람이 담당하는
  업무 팝업(전체 멤버 팝업과 같은 UI/정렬/더블클릭 편집). 제목은
  "[프로젝트 이름]의 [사용자]님의 업무" + 아이콘. GET /api/users/tasks 에
  project_id 옵션 추가(멀티호밍 포함 단일 프로젝트 조회 재사용)
- 멤버 업무 팝업에서 더블클릭으로 업무 편집 후 닫으면, 그 자리에 같은
  목록을 다시 열어 유지(MutationObserver로 taskModal 닫힘 감지 후 재오픈)
- 멤버 업무 팝업 제목에 아바타 아이콘 추가, "닫기" 버튼 accent 색 적용
- 좌측 "프로젝트"/"프로젝트 멤버" 헤더 더 굵게, 프로젝트 멤버 아이콘 2배 확대

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

app/modules/project/templates/project/inbox.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 {% extends "erp_base.html" %}
 
 {% block head_extra %}
-<link rel="stylesheet" href="/static/project.css?v=20260917o" />
+<link rel="stylesheet" href="/static/project.css?v=20260917p" />
 <link rel="stylesheet" href="/static/vendor/material-symbols/material-symbols.css" />
 {% endblock %}
 
@@ -45,5 +45,5 @@
   {% endif %}
 </div>
 
-<script src="/static/project.js?v=20260917s" defer></script>
+<script src="/static/project.js?v=20260917t" defer></script>
 {% endblock %}