diff --git a/app/modules/malaysia/templates/malaysia/_i18n.html b/app/modules/malaysia/templates/malaysia/_i18n.html
index 77a4c4e..2c65ac0 100644
--- a/app/modules/malaysia/templates/malaysia/_i18n.html
+++ b/app/modules/malaysia/templates/malaysia/_i18n.html
@@ -32,4 +32,4 @@
 <div style="display:flex;justify-content:flex-end;margin-bottom:8px;">
   <button type="button" id="mys-lang-toggle" class="erp-btn erp-btn-outline">ENG</button>
 </div>
-<script src="/static/malaysia.js?v=20260619a"></script>
+<script src="/static/malaysia.js?v=20260622a"></script>
diff --git a/app/modules/malaysia/templates/malaysia/movements.html b/app/modules/malaysia/templates/malaysia/movements.html
index 21f107d..c677932 100644
--- a/app/modules/malaysia/templates/malaysia/movements.html
+++ b/app/modules/malaysia/templates/malaysia/movements.html
@@ -144,16 +144,16 @@
     </div>
     <div class="erp-table-wrap">
       <table class="erp-table">
-        <thead><tr><th>Date</th><th>구분</th><th>Type</th><th>Item</th><th style="text-align:right">Qty</th><th>Memo</th><th>By</th></tr></thead>
+        <thead><tr><th>Date</th><th class="i18n">구분</th><th>Type</th><th>Item</th><th style="text-align:right">Qty</th><th>Memo</th><th>By</th></tr></thead>
         <tbody>
           {% for m in movements %}
           <tr>
             <td>{{ m.date_label }}</td>
             <td>
               {% if m.kind == 'set' %}
-              <span class="erp-badge" style="background:#fef3c7;color:#92400e;">콤보</span>
+              <span class="i18n erp-badge" style="background:#fef3c7;color:#92400e;">콤보</span>
               {% else %}
-              <span class="erp-badge" style="background:#e0e7ff;color:#3730a3;">낱개</span>
+              <span class="i18n erp-badge" style="background:#e0e7ff;color:#3730a3;">낱개</span>
               {% endif %}
             </td>
             <td>{{ m.movement_type }}</td>
diff --git a/app/static/malaysia.js b/app/static/malaysia.js
index 35b5353..1f2a304 100644
--- a/app/static/malaysia.js
+++ b/app/static/malaysia.js
@@ -62,6 +62,9 @@
     "낱개 상품": "Single Products",
     "콤보 상품": "Combo Products",
     "이동 이력": "Movement History",
+    "구분": "Kind",
+    "낱개": "Single",
+    "콤보": "Combo",
     "전체": "All",
     "날짜해제": "Clear date",
     "이동 이력이 없습니다.": "No movements.",