diff --git a/app/modules/cupang/holidays.py b/app/modules/cupang/holidays.py
index 6737fa6..d933024 100644
--- a/app/modules/cupang/holidays.py
+++ b/app/modules/cupang/holidays.py
@@ -27,6 +27,8 @@ _FIXED_SOLAR: dict[tuple[int, int], str] = {
     (12, 25): "성탄절",
 }
 
+# 대체공휴일 대상: 삼일절·어린이날·광복절·개천절·한글날·설날·추석·부처님오신날·성탄절
+#   (신정·현충일·제헌절은 대상이 아니다.)
 # 연도별 음력 공휴일 + 대체공휴일 (ISO 날짜 -> 이름). KASI 발표 기준.
 _LUNAR_AND_SUBSTITUTE: dict[int, dict[str, str]] = {
     2025: {
@@ -66,6 +68,7 @@ _LUNAR_AND_SUBSTITUTE: dict[int, dict[str, str]] = {
         "2027-09-16": "추석 연휴",
         "2027-10-04": SUBSTITUTE,        # 개천절(10/3 일)
         "2027-10-11": SUBSTITUTE,        # 한글날(10/9 토)
+        "2027-12-27": SUBSTITUTE,        # 성탄절(12/25 토)
     },
 }