feat(project): 프로젝트 화면 좌측메뉴 강제접힘 + 우측 내업무 패널 + 보드 가로스크롤 격리

- 프로젝트 관리(index/project/inbox) 진입 시 메인 좌측 사이드바를 전역 설정과
  무관하게 항상 접어서 렌더(force_sidebar_collapsed) — 서버에서 바로
  data-collapsed=true 로 그려 깜빡임도 없다.
- 프로젝트 상세 화면(보드/리스트/달력/타임라인) 오른쪽에 홈 화면과 동일한
  "내 업무" 패널 추가(프로젝트별 그룹, 클릭 시 팝업 편집).
- 보드에 세션이 늘어나면 .pj-board 안에서만 가로 스크롤돼야 하는데
  .pj-main 에 min-width:0 이 없어 grid 트랙 자체가 넓어져 페이지 전체가
  가로 스크롤되던 문제 수정.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

app/modules/project/router.py

@@ -457,6 +457,7 @@ async def index(request: Request) -> HTMLResponse:
             "nav_items": build_erp_nav(user, active="project"),
             "page_title": "프로젝트 관리",
             "page_subtitle": "달력·타임라인·보드로 프로젝트를 관리하세요.",
+            "force_sidebar_collapsed": True,
             "active_projects": active_projects,
             "done_projects": done_projects,
             "my_projects": my_projects,
@@ -552,6 +553,26 @@ async def project_page(request: Request, project_id: int) -> HTMLResponse:
         if u.get("picture")
     }
 
+    # 우측 "내 업무" 패널 — 홈 화면과 동일한 쿼리/그룹핑(프로젝트별)을 재사용.
+    my_tasks = st.list_tasks(assignee_email=user["email"], limit=500)
+    for t in my_tasks:
+        t["start_label"] = _fmt_date_kr(t.get("start_date"))
+        t["due_label"] = _fmt_date_kr(t.get("due_date"))
+    my_groups: dict[int, dict[str, Any]] = {}
+    for t in my_tasks:
+        pid = t.get("project_id")
+        g = my_groups.get(pid)
+        if g is None:
+            g = {
+                "id": pid,
+                "name": t.get("project_name") or "프로젝트",
+                "color": t.get("project_color") or "#4573d2",
+                "tasks": [],
+            }
+            my_groups[pid] = g
+        g["tasks"].append(t)
+    my_projects = list(my_groups.values())
+
     # 달력(휴가식 월간 그리드) — ?y=&m= 로 월 이동, 기본 이번 달
     today = today_kst()
     try:
@@ -575,8 +596,11 @@ async def project_page(request: Request, project_id: int) -> HTMLResponse:
             "nav_items": build_erp_nav(user, active="project"),
             "page_title": project["name"],
             "page_subtitle": project.get("description") or "프로젝트 보드",
+            "force_sidebar_collapsed": True,
             "project": project,
             "current_project_id": project_id,
+            "my_projects": my_projects,
+            "my_tasks": my_tasks,
             "nav_projects": nav_projects,
             "stages": stages,
             "tasks": all_tasks,
@@ -1331,6 +1355,7 @@ async def inbox_page(request: Request) -> HTMLResponse:
             "nav_items": build_erp_nav(user, active="project"),
             "page_title": "알림센터",
             "page_subtitle": "내게 온 프로젝트 알림",
+            "force_sidebar_collapsed": True,
             "notifications": items,
         },
     )