feat(project): 프로젝트 화면 좌측메뉴 강제접힘 + 우측 내업무 패널 + 보드 가로스크롤 격리

- 프로젝트 관리(index/project/inbox) 진입 시 메인 좌측 사이드바를 전역 설정과
  무관하게 항상 접어서 렌더(force_sidebar_collapsed) — 서버에서 바로
  data-collapsed=true 로 그려 깜빡임도 없다.
- 프로젝트 상세 화면(보드/리스트/달력/타임라인) 오른쪽에 홈 화면과 동일한
  "내 업무" 패널 추가(프로젝트별 그룹, 클릭 시 팝업 편집).
- 보드에 세션이 늘어나면 .pj-board 안에서만 가로 스크롤돼야 하는데
  .pj-main 에 min-width:0 이 없어 grid 트랙 자체가 넓어져 페이지 전체가
  가로 스크롤되던 문제 수정.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

app/static/project.js

@@ -614,6 +614,17 @@
     const stagesByProject = data.stagesByProject || {};
     const boardStages = data.boardStages || [];
     const avatars = data.avatars || {};
+    const myTasksById = {};
+    (data.myTasks || []).forEach(function (t) { myTasksById[t.id] = t; });
+    // 우측 "내 업무" 패널 — openTaskModal 은 이 함수 뒤쪽에서 선언되지만
+    // function 선언은 호이스팅되어 여기서 참조해도 문제없다.
+    document.querySelectorAll(".pj-project-mytasks .pj-task-popup-link").forEach(function (a) {
+      a.addEventListener("click", function (e) {
+        e.preventDefault();
+        const t = myTasksById[a.dataset.taskId];
+        if (t) openTaskModal(t);
+      });
+    });
     // 담당자/작성자 아이콘 = 구글 프로필 이미지(원형). 없으면 기본 아이콘.
     function avatarHtml(email, cls) {
       const url = email ? avatars[String(email).toLowerCase()] : "";