feat(project): 툴바에 현재 프로젝트 이름 크게 표시, 멤버 목록에 프로필 아바타 적용

- 뷰 탭과 스코프 토글 사이 빈 공간에 프로젝트 이름(pj-project-title) 표시.
- 좌측 멤버 목록이 항상 기본 아이콘만 쓰던 것을 프로젝트 카드/업무 담당자
  처럼 avatars 맵을 조회해 구글 프로필 사진이 있으면 그걸 쓰도록 통일.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

app/static/project.css

@@ -187,6 +187,11 @@
 
 /* ── 툴바 + 탭 ── */
 .pj-toolbar { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; margin-bottom: 16px; flex: none; }
+.pj-project-title {
+  flex: 1 1 auto; min-width: 0; margin: 0; padding: 0 16px; text-align: center;
+  font-size: 20px; font-weight: 800; color: var(--pj-ink);
+  overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;
+}
 /* 현재 활성 뷰(보드/리스트/달력/타임라인)가 pj-main 의 남은 세로 공간을
    차지 — 뷰 하나만 자체 스크롤(다른 칸과 스크롤이 서로 안 얽히게). 보드는
    내부에 pj-board 자체 스크롤 컨테이너가 따로 있어 여기선 넘침을 숨긴다. */